Mentions légales
mises à jour le 18/03/2026
Les présentes mentions légales sont établies pour le site internet cabaret-cotedamour.com, édité par la société PERFORMERZ. Elles ont vocation à informer les visiteurs du site sur l’identité de l’éditeur, les règles d’utilisation du site et les dispositions légales applicables au Cabaret de la Côte d’Amour, établissement proposant des dîners-spectacles.
L’ensemble du site est régi par la législation française en matière de droit d’auteur et de propriété intellectuelle.
Article 1 – Identité de l'éditeur et coordonnées
Propriété : PERFORMERZ – 5 Allée du Courtil Riel, 44380 Pornichet
Responsable de publication : Solenn DUPONCHEL PILAR – solenn@cabaret-cotedamour.com
Hébergeur : OVH CLOUD – 2 Rue Kellermann, 59100 Roubaix
Éditeur technique : CARRÉ SAUVAGE – 30 Rue Aristide Briand, 92300 Levallois-Perret
Site internet : cabaret-cotedamour.com
Contact général : contact@cabaret-cotedamour.com
Article 2 – Nature des informations publiées sur le site
2.1 – Contenu non contractuel
Le site cabaret-cotedamour.com présente le Cabaret de la Côte d’Amour, ses spectacles, ses formules de dîner-spectacle et ses tarifs. L’ensemble des informations, visuels et descriptions publiés sur ce site ont une vocation purement informative et commerciale et ne revêtent aucune valeur contractuelle.
Les photographies, illustrations, visuels de costumes, décors et mises en scène présents sur ce site sont des images représentatives du spectacle. Elles ne constituent pas une reproduction exacte du spectacle proposé et ne peuvent être invoquées contractuellement par le client.
2.2 – Menus et formules culinaires
Les menus proposés dans le cadre des formules dîner-spectacle (Show & Dessert, Révélation, Étoile) sont établis en fonction des saisons et des approvisionnements. PERFORMERZ se réserve le droit de modifier tout ou partie des menus sans préavis, notamment en cas de difficultés d’approvisionnement, de contraintes sanitaires ou d’impératifs liés à la qualité des produits.
Les menus présentés sur le site, dans les brochures ou tout autre support de communication sont donnés à titre indicatif. Ils peuvent faire l’objet de substitutions ou de modifications à tout moment, sans que cela ne constitue un motif de remboursement ou de réclamation de la part du client.
Les options végétariennes, mentionnées pour certaines formules, sont disponibles sur demande et sous réserve de disponibilité. PERFORMERZ recommande aux personnes souffrant d’allergies alimentaires de signaler leurs restrictions au moins 72 heures avant l’événement, par téléphone ou par email.
2.3 – Plateau artistique et distribution
Le spectacle RÉVÉLATION est une création originale de PERFORMERZ, avec une distribution d’artistes internationaux. La composition exacte du plateau artistique, incluant les artistes, numéros et intervenants, est susceptible d’évoluer jusqu’à la date du spectacle et peut varier d’une représentation à l’autre.
PERFORMERZ se réserve le droit de modifier à tout moment la distribution artistique (artistes, numéros, ordre de passage) en cas d’empêchement d’un ou plusieurs artistes, pour des raisons de santé, de force majeure, ou pour tout autre motif lié à la production. Ces modifications ne peuvent constituer un motif de remboursement, dès lors que le spectacle est maintenu dans son intégralité de forme et de durée.
De même, le titre du spectacle, l’affiche, les visuels promotionnels et les descriptions artistiques figurant sur le site peuvent évoluer au cours de la saison sans obligation d’information préalable du public.
2.4 – Horaires, dates et organisation des représentations
Les dates et horaires des représentations sont publiés sur le site à titre indicatif. En cas de report, d’annulation ou de modification d’une représentation, PERFORMERZ s’engage à en informer les clients ayant effectué une réservation dans les meilleurs délais. Les modalités de remboursement ou d’échange applicables sont définies dans les Conditions Générales de Vente (CGV).
Article 3 – Propriété intellectuelle
L’ensemble des éléments du site cabaret-cotedamour.com (textes, photographies, illustrations, vidéos, logos, graphismes, mise en page, structure générale) est protégé par le droit d’auteur et le droit des marques, conformément aux dispositions du Code de la propriété intellectuelle.
Ces éléments sont la propriété exclusive de PERFORMERZ ou de tiers ayant autorisé PERFORMERZ à les utiliser. Toute reproduction, représentation, modification, publication ou adaptation de tout ou partie de ces éléments, sans autorisation expresse et préalable de la responsable de publication, est strictement interdite et constituerait une contrefaçon au sens des articles L. 335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
Les photographies de spectacle, de costumes ou d’artistes publiées sur le site sont la propriété de leurs auteurs respectifs et ne peuvent être réutilisées sans leur accord explicite. L’utilisation de ces images à des fins commerciales ou promotionnelles est soumise à autorisation préalable.
PERFORMERZ autorise la mise en place d’un lien hypertexte vers le site cabaret-cotedamour.com pour tout site internet, à l’exclusion de ceux diffusant des informations à caractère polémique, pornographique, xénophobe ou susceptible de porter atteinte à la sensibilité du plus grand nombre. Les pages du site ne doivent en aucun cas être intégrées à l’intérieur des pages d’un autre site sans autorisation préalable.
Article 4 – Collecte et protection des données personnelles (RGPD)
PERFORMERZ accorde une grande importance à la protection des données personnelles des visiteurs de son site et des clients de la billetterie en ligne.
4.1 – Données collectées
Dans le cadre de la gestion des réservations, PERFORMERZ collecte les données suivantes : nom, prénom, adresse email, numéro de téléphone et, le cas échéant, informations relatives aux allergies alimentaires. Ces données sont traitées conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD – Règlement UE n° 2016-679) et à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978.
4.2 – Finalités du traitement
Les données personnelles collectées sont utilisées aux fins suivantes :
- Traitement des réservations et envoi des billets
- Information en cas de modification, report ou annulation d’un spectacle
- Facturation et respect des obligations comptables et légales
- Prospection commerciale (newsletter, offres spéciales), dans le respect de la réglementation
- Gestion des allergies et contraintes alimentaires signalées par le client
4.3 – Durée de conservation
Les données sont conservées pendant la durée de la relation contractuelle augmentée de 5 ans à des fins de prospection. En matière comptable, elles sont conservées 10 ans conformément aux obligations légales.
4.4 – Droits des personnes
Conformément à la réglementation en vigueur, tout visiteur ou client dispose d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation et d’opposition concernant ses données personnelles. Pour exercer ces droits, il peut contacter PERFORMERZ à l’adresse suivante : admin@cabaret-cotedamour.com
Le client peut introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) s’il estime que ses droits ne sont pas respectés (www.cnil.fr).
Article 5 – Cookies
Le site cabaret-cotedamour.com utilise des cookies à des fins techniques (bon fonctionnement du site et de la billetterie) et analytiques (analyse statistique anonymisée de l’audience). Notre prestataire de billetterie PRETIX utilise également des cookies de session nécessaires au bon fonctionnement du tunnel de réservation.
Un bandeau d’information apparaît lors de la première visite du site afin de permettre à l’utilisateur de donner ou retirer son consentement pour les cookies non essentiels. L’utilisateur peut à tout moment modifier ses préférences depuis les paramètres de son navigateur, sachant que la désactivation de certains cookies peut réduire l’accès à tout ou partie des services.
Article 6 – Limitation de responsabilité
PERFORMERZ s’efforce de fournir des informations fiables et à jour sur le site cabaret-cotedamour.com. Cependant, malgré tous les soins apportés, le site peut comporter des inexactitudes, des défauts de mise à jour ou des erreurs. Les utilisateurs sont invités à signaler toute anomalie à : admin@cabaret-cotedamour.com.
PERFORMERZ décline toute responsabilité en cas de dommages directs ou indirects résultant de l’utilisation du site ou de l’impossibilité d’y accéder. PERFORMERZ et son hébergeur ne sauraient être tenus responsables en cas de dysfonctionnement du réseau internet ou du matériel informatique de l’utilisateur.
Le site contient des liens hypertextes vers des sites tiers. PERFORMERZ n’ayant pas la possibilité de contrôler le contenu de ces sites, sa responsabilité ne saurait être engagée à ce titre.
Les informations publiées sur ce site (tarifs, formules, descriptions, visuels) sont susceptibles d’être modifiées à tout moment par PERFORMERZ sans préavis. Elles ne constituent ni une offre ferme, ni un engagement contractuel de la part du Cabaret Côte d’Amour, sauf dans le cadre d’une réservation dûment validée par le client.
Article 7 – Contact et signalement d'erreurs
Pour toute question relative aux mentions légales, au contenu du site ou à vos données personnelles, vous pouvez nous contacter :
- Par email général : contact@cabaret-cotedamour.com
- Pour les données personnelles : admin@cabaret-cotedamour.com
- Par courrier : PERFORMERZ – 5 Allée du Courtil Riel, 44380 Pornichet